Translate French Arabic الرقابة على الصحافة

related Results

• controle {law}
  رقابة {قانون}
  more ...
• el contrôle (n.) , m
  رقابة
  more ...
• la supervision (n.) , f
  رقابة
  more ...
• la censure (n.) , f, {pol.}
  رقابة {سياسة}
  more ...
• la surveillance (n.) , f
  رقابة
  more ...
• contrôle des naissances med.
  رقابة الولادات {تحديد النسل}، طب
  more ...
• détaxer (v.)
  نزع الرقابة
  more ...
• la presse (n.) , f, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  more ...
• el journalisme (n.) , m, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  more ...
• el pressoir (n.) , m
  صحافة
  more ...
• presse (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  more ...
• publiciste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  more ...
• journalisme (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  more ...
• journaliste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  more ...
• journalistique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّحَافَة
  more ...
• mass média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  more ...
• média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  more ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  more ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  more ...
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  more ...
• flot (n.) , {naut.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  more ...
• clocher (n.) , {Eng.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  more ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  more ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• marquer (v.)
  دل على
  more ...
• provoquer (v.)
  حث على
  more ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  more ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  more ...

Examples

• La liberté d'assemblée et d'association n'est toujours pas respectée ni garantie et la censure de la presse semble de plus en plus restrictive.
  ولا تزال حرية الاجتماع وتكوين الجمعيات غير محترمة أو مضمونة كما أن الرقابة على الصحافة تزداد سوءا على ما يبدو.
• Les organisations non gouvernementales œuvrant en faveur des droits de l'homme ont aussi indiqué que la presse était censurée à chaque fois qu'elle tentait de dénoncer les violations commises ou la corruption au sein du Gouvernement.
  كما أبلغت منظمات غير حكومية في مجال حقوق الإنسان عن فرض الرقابة على الصحافة كلما بُذلت جهود للإبلاغ عن حدوث انتهاكات أو عن فساد الحكومة.